Saat hujan, kami makan siang di tangga, bukan di atap.
Enak sekali!
Ayo kita kembali.
Ya.
Dan kami sudah saling mengerti untuk kembali ke kelas secara terpisah.
Fujimiya.
Kau benar berteman dengan Kiryuu?
Kabarnya sih begitu.
Serius?
I-Itu...
Hei, apa kau berteman dengan Fujimiya?
Ya, sepertinya.
Jadi kabar itu memang benar!
Dia berteman dengan Kiryuu!
Eh? Dengan Kiryuu?
Aku membencimu.
Hah?
kuingin esok pun begini lagi, berada di sisimu
ashita mo koushite kimi no soba ni itte
habiskan waktu yang sama berdua saja
onaji toki wo sugoshiteitai na
dengan perlahan kubisa membalik halaman baru
yukkuri PAGE wo mekuru yomi mata
biar kuisi dengan tanda ulah yang kita perbuat
fuyashite yukou kimi to no shirushi
ku 'kan coba terjemahkan
kotoba ni dekinai koto
kata-kata tak terungkap yang kausampaikan
oshiyosete kiitemo
tak apalah, tak perlu takut, ya
daijoubu kowagaranakute ii yo
ku 'kan bawamu terbang
kimi wo tsuresari ni yuku yo
menuju langit tanpa batas yang takkan terlupa
hatashinai ano sora he to
di kala perasaan ini masihlah berada
kanjiru mama ni egao ikou
ayo kita gambarkan jembatan pelangi menuju hari esok
ashita to iu michi no hashi wo
apabila kau terlupa sesuatu yang berharga
kimi ga otoshita usemono
ku 'kan berusaha temukannya buatmu
boku ga kitto sagashidasu yo
karena kuingin selalu melihat
nando demo aitaikara
senyuman cerahmu yang berharga bagiku
taisetsu na kagayaku egao ii
ZainuddinAri mempersembahkan
Teman Seminggu
#4 Pertengkaran dengan Teman.
Padahal aku yang lebih dulu berteman dengan Fujimiya!
Kenapa pertemanan kalian yang lebih dulu diakui orang-orang?
Mana kutahu soal itu?
Lagian, sejak kapan kau jadi dekat dengan Fujimiya?
Apa kami dekat?
Aku tak bermaksud melarang kalian mengobrol saat aku tak ada.
Tapi rasanya agak menjengkelkan saat orang-orang menganggap kau adalah temannya.
Aku jadi penasaran apa yang terjadi dengan kalian di belakangku.
Lagian, Fujimiya selalu hanya ingat tentangmu, jadi-
Kau cemburu, ya?
Jangan omong blakblakan begitu!
Kalau kau posesif, dia hanya akan merasa risih.
Kalau mengganggu pikiranmu begitu,
harusnya kau juga bilang kalau kau adalah temannya.
Ya, tapi aku menunggu saat yang pas.
Kalau terus bilang begitu, takkan pernah ada yang berubah.
Kau benar.
Fujimiya.
Pagi! Hai!
Hai!
Mana Kiryuu?
Kau ada perlu dengannya?
Sepertinya kami jadi bahan obrolan teman-teman sekelas.
Aku hanya khawatir kalau dia marah.
Menurutku dia tak marah, kok.
Baguslah, kalau memang begitu.
Makan di atap memang paling nikmat!
Minggu ini sering sekali hujan, jadi kita hanya makan di tangga.
Omong-omong,
aku ingin tanya ini dari dulu.
Kenapa kau punya kunci atap?
Sebenarnya...
Ruang Persiapan Matematika
Fujimiya, bisa bantu aku membuat soal untuk tes pendek?
Eh? Tapi...
Kalau mau membantuku, akan kupinjami ini.
Itu kunci atap.
Atap?
Ya, di atap itu enak sekali.
Tempat yang bagus untuk istirahat.
Padahal dia itu guru.
Pasti pak guru peduli padaku dengan caranya sendiri.
Oh.
Ternyata Inoue punya sisi baik juga.
Kau juga orang yang baik, kok.
Eh?
Aku jadi bisa merasa senang saat di sekolah.
Sebelum kita jadi teman,
aku mencoba untuk tak berpikir apa pun saat di sekolah.
Fujimiya.
Aku memang tak mengingatnya,
tapi aku bisa merasakan kalau sekolah itu sangat menyenangkan.
Itu kemajuan besar!
Syukurlah kau mau menulis buku harian.
Ya, sebagian memang berkat buku harian.
Terima kasih karena kau mau jadi temanku.
Tak masalah, kok.
Berkatmu, aku juga bisa berteman dengan Kiryuu.
Omong-omong, kau sudah tahu?
Sepertinya anjing laut datang lagi ke sungai di sana.
Benarkah?
Teman-teman tadi mampir melihatnya waktu berangkat sekolah.
Aku naik kereta.
Katamu rumahmu di seberang sungai, ya?
Ya. Menyeberangi jembatan, terus ke kanan.
Kalau mau mencoba, mungkin aku juga bisa lihat anjing lautnya dari rumah.
Aku juga ingin melihatnya.
Waktu pulang nanti, mau mampir ke sana untuk melihatnya?
Tapi kita tak bisa pulang bersama.
Tapi mungkin bisa kalau kita bersama Kiryuu.
Kalian selalu pulang bersama, kan?
Ah, ya.
Omong-omong soal Kiryuu,
dia selalu tidur waktu pelajaran berlangsung.
Eh?
Tapi waktu ditunjuk guru, dia selalu bisa menjawab soalnya.
Dia benar-benar hebat sekali.
Sepertinya dia bisa melakukan segala hal.
Hmm.
Aku sebenarnya masih gugup saat berdua dengannya.
Aku juga tak berani mengajak dia bicara,
tapi aku merasa kalau dia itu orang yang baik.
Jadi, aku juga berharap bisa berteman baik dengannya.
Fujimiya.
Kenapa kau selalu membahas soal dia?
Eh? Kenapa?
Jangan-jangan kau...
Apa?
Kau jatuh cinta dengannya?
Aku jatuh cinta dengan Kiryuu?
Soalnya kau membahas soal dia karena kau tertarik dengannya, kan?
Bukan begitu, kok!
Kau bisa bilang jujur padaku, kok.
Aku sudah jujur!
Kiryuu adalah temanmu, kan? Makanya aku-
Justru karena kami teman!
Justru karena kami teman, ini jadi mengganggu pikiranku.
Rasanya dadaku jadi sesak.
Apa kita sudah tak bisa lagi membahas soal kita berdua?
Aku tak bermaksud begitu.
Aku tak bermaksud melarangmu bicara tentang dia.
Aku hanya merasa itu agak membosankan.
Daripada soal dia, aku sebenarnya lebih ingin bicara-
Bodoh!
Eh? Kenapa?
Kau benar. Semua yang kukatakan itu membosankan.
Bukan begitu! Maksudku bukan perkataanmu yang membosankan.
Hanya saja kalau tiba-tiba membahas dia...
Tak apa-apa. Itu memang benar.
Fujimiya, anu...
Tapi kau sama sekali tak tahu kenapa aku bicara soal Kiryuu!
Fujimiya!
Jangan ikuti aku!
Katakan pada guru kalau aku pulang lebih awal karena tak enak badan.
Kumohon.
Apa yang sudah kulakukan?
Eh? Kenapa aku kemari?
Maaf! Kau tak apa-apa?
Ya, aku juga minta maaf.
Aku benar-benar minta maaf.
Siswa Dilarang Melewati Batas Ini
Sepertinya akan ada yang merepotkan.
Aku ini bodoh.
Aku membuat Fujimiya marah.
Bagaimana ini? Padahal ini hari Jumat.
Pertengkaran pertama kalian, ya?
Kau cepat sekali pulangnya!
Duh! Kau tak bawa payung?
Ya.
Cepat kau ganti baju.
Akan kubawakan handuk.
Tak apa-apa. Di kamarku sudah ada.
Oh? Keringkan badanmu, biar tak masuk angin.
Padahal aku hanya ingin bicara dengan menyenangkan bersama Hase.
Pertemanan itu rumit sekali.
Buku harian.
Selasa
Bagaimana ini?
Fujimiya juga tak masuk hari ini.
Inoue bilang dia istirahat di kasurnya sejak Jumat malam.
Mungkin dia demam.
Ini salahku.
Kenapa?
Hujan turun waktu dia pulang lebih awal.
Lalu, aku juga yang membuatnya pulang lebih awal.
Aku harus bagaimana?
Minta maaf saja ke Fujimiya kalau dia datang.
Tapi...
Karena minggu baru sudah dimulai, dia pasti tak ingat pertengkaran kalian.
Kalian pasti bisa cepat baikan.
Semoga saja begitu.
Fujimiya, kemari sebentar.
Mau apa kau?
Maaf!
Maaf soal yang ini, dan juga soal Jumat lalu.
Jumat lalu memang semuanya adalah salahku.
Ah, aku Yuuki Hase.
Kau pasti sudah tahu aku dari buku harianmu.
Aku benar-benar minta maaf!
Maaf, Yuuki Hase itu siapa?
Fujimiya, kenapa kau malah main-main begitu?
Ini aku, Yuuki Hase.
Aku bilang, aku tak tahu!
Buku harianmu? Kau tak baca buku harianmu?
Buku harian? Aku tak punya.
Lagi pula, bagaimana bisa orang asing sepertimu tahu aku punya buku harian atau tidak?
Aku tahu! Soalnya kita sudah berteman lebih dari sebulan.
Itu tak mungkin. Karena aku...
Satu-satunya orang yang bicara denganku di sekolah adalah Kiryuu!
Tiba-tiba menarikku ke tempat seperti ini.
Baru kali ini aku bertemu orang berbahaya seperti ini.
Tunggu, lupakan soal aku dulu.
Kau tak ingat soal buku harianmu?
Tidak.
Tolong jangan pernah menggangguku lagi.
Bagaimana?
Ya.
Sepertinya akan merepotkan lagi.
Mau bolos pelajaran pertama bersamaku?
Pelajaran hampir dimulai.
Paling kau hanya tidur, temani aku, dong!
Aku tak mau semuanya berakhir begini.
Apa boleh buat.
Fujimiya tak ingat soal buku hariannya?
Sepertinya begitu.
Tatapan matanya sama seperti saat dulu sebelum kami berteman.
Dia memang selalu hilang ingatan.
Bagaimana dia bisa baca buku hariannya sebelumnya?
Entahlah. Aku tak tahu dia melakukan apa,
tapi sebelumnya, dia selalu membacanya.
Tapi kali ini, dia tak membacanya.
Ini artinya dia sudah tak mau bersamaku lagi.
Hah?
Dia membuang buku hariannya sebelum ingatannya hilang karena dia sangat membenciku!
Membuangnya, ya?
Kau tak berpikir kalau dia kehilangannya?
Kehilangan?
Kenapa kau ini?
Kau berpikir Fujimiya adalah orang tak berperasaan
yang membuang buku harian berharganya hanya karena sedikit bertengkar denganmu?
Tidak.
Fujimiya bukan orang yang akan membuang buku harian itu!
Buku itu masih ada saat istirahat siang di hari Jumat.
Itu berarti, waktu dia pulang...
Aku mau mencarinya dulu!
He-Hei!
Fujimiya, bisa bicara sebentar?
Kiryuu.
Kau benar-benar mengingatku, ya?
Eh?
Tidak, lupakan saja.
Kau tak buat telur goreng hari ini?
Telur goreng?
Kau benar-benar tak ingat, ya?
Eh?
Tidak. Hanya berpikir kalau kau selalu masak untuk bekalmu sendiri.
Ibu yang membuatkan bekalku hari ini. Katanya karena aku baru sembuh dari demam.
Oh.
Omong-omong, rasanya kita pernah makan siang bersama minggu lalu.
Kau tak ingat jelas, ya?
Ma-Maaf!
Tidak, kau tak perlu minta maaf.
Apa kau ingat yang kaulakukan sepulang sekolah minggu lalu?
Sepulang sekolah minggu lalu?
Ada seseorang yang mengambilkan benda milikku yang ketinggalan di kelas.
Benda itu apa?
Eh? Apa, ya?
Jadi begitu.
Aku melupakan sesuatu, ya?
Ya. Makanya aku bilang jangan sampai kau melupakannya saat itu.
Saat itu?
Tak perlu memaksakan diri untuk mengingatnya.
Benda milikmu yang ketinggalan-
Jangan beri tahu aku!
Aku harus mengingatnya sendiri.
Rasanya aku melupakan sesuatu yang sangat penting.
Entah di mana sesuatu yang sangat penting itu.
Eh?
Saat ini, ada seseorang yang berusaha mencarinya.
Eh?
Jangan-jangan orang yang tadi pagi?
Ya. Kalau kau melihatnya, bicaralah dengannya.
Pasti dia akan sangat senang.
Tapi...
Kumohon.
Juga tak ada di dalam kereta.
Selanjutnya...
Bicaralah dengannya.
Ma-Maaf.
Kau mau buat bekal buat temanmu lagi?
Temanku?
Temanku.
Baiklah, jadi hanya Hase yang tak masuk.
Aduh.
Ka-Kau cari apa sampai bersikeras seperti itu?
Fujimiya.
Kenapa kau sangat bersikeras.
Kemarin dan hari ini juga.
Kau sampai penuh lumpur seperti itu.
Karena ini benda yang penting.
Kau melakukan ini untuk siapa? Untuk dirimu sendiri?
Atau...
Mungkin keduanya.
Sesuatu yang penting hilang dari ingatanku saat ini.
Aku tak tahu apa itu,
tapi apa benda pentingmu itu adalah benda yang sama seperti punyaku?
Entahlah.
Aku memang berharap kalau benda itu sama.
A-Aku juga akan ikut mencari!
Tak perlu, soalnya bahaya.
Tapi...
Sebagai gantinya, beri tahu aku satu hal.
Apa menurutmu mungkin kau telah membuang benda penting itu?
Aku tak tahu benda apa itu.
Tapi, tak mungkin aku membuang benda itu!
Perkataan itu sudah cukup untukku.
Terima kasih sudah bicara denganku.
Hase!
Kau tak apa-apa, Hase?
Ya.
Fujimiya, kau tadi memanggilku Hase.
Eh? A-Aku...
Eh?
Ketemu!
Eh?
Syukurlah! Akhirnya ketemu!
Ini.
Kau tak mau membacanya?
Aku sudah tahu tanpa perlu membacanya.
Aku tahu kalau aku juga mencari ini.
Bajumu jadi kotor!
Kau juga.
Eh?
Tanganmu jadi lecet tergores rumput.
Terima kasih banyak.
Aku harus minta ditraktir orang itu.
Kau hebat bisa tahu aku menjatuhkannya di sungai.
Aku tak tahu harus cari di mana, jadi aku cari di semua tempat.
Kenapa kau waktu itu pergi ke sungai?
Aku tak ingat,
tapi rasanya aku pernah mengobrol soal pergi ke sungai.
Oh.
Bertengkar, lalu baikan.
Aku senang sekali bisa mengalami hal yang wajar seperti itu.
Sampai besok.
Tunggu, Fujimiya!
Ada yang terlupa!
Aku Yuuki Hase.
Bertemanlah denganku!
Rasanya, pertengkaran pertama kami membuat kami jadi semakin dekat.
Aku benar-benar merasa bahagia.
tangan kita bergandengan di depan penjualan tiket
kaisatsu no mae tsunagu te to te
terkena angin baru yang selalu berisik
itsumono zawameki atarashii kaze
padahal harusnya melepasmu dengan senyuman
akaruku miyou kuru hazu datta no ni
namun ku tak bisa seraya melihatmu
umaku waraezu ni kimi wo miteita
kuharap tiada kesedihan juga penyesalan
kimi ga otona ni natteiku sono kisetsu wa
di kala nanti kau sudah jadi dewasa
kanashii uta te afurenai you ni
ada yang ingin kusampaikan padamu 'tuk yang terakhir
saigo ni nani ka kimi ni tsutaetakute
dan kucari kata untuk
sayonara ni kawaru kotoba wo
gantikan ucapan selamat tinggal
boku wa sagashiteta
Teman Baru.